ื—ื™ืคื•ืฉ
ื—ื™ืคื•ืฉ
ื”ืืฉืžื” ื‘ืคืœื™ืœื™ื ื™ื›ื•ืœื” ืœื”ื™ื•ืช ื“ื‘ืจ ืžืื•ื“ ื—ืžื•ืจ. ืืคื™ืœื• ืื ืืชื ืžืืžื™ื ื™ื ืฉืื™ืŸ ื‘ื” ื“ื‘ืจ, ืขืฆื ื”ืืฉืžื” ื•ื”ืขื•ื‘ื“ื” ืฉื”ื•ื–ืžื ืชื ืœื—ืงื™ืจื” ื‘ืžืฉื˜ืจื”, ืืœื• ื“ื‘ืจื™ื ืฉืžื—ื™ื™ื‘ื™ื ื”ืชื™ื™ื—ืกื•ืช ืจืฆื™ื ื™ืช ื•ื˜ื™ืคื•ืœ ืžื™ื™ื“ื™ ืžืฆื™ื“ื›ื. ืžื™ ืฉื™ื›ื•ืœ ืœืขื–ื•ืจ ืœื›ื ื‘ื›ืš ื”ื•ื ืขื•ืจืš ื“ื™ืŸ ืคืœื™ืœื™ ืฉื™ื™ืขืฅ ืœื›ื ื›ื™ืฆื“ ืœืคืขื•ืœ, ื™ืœื•ื•ื” ืืชื›ื ื•ื™ืขืฉื” ื›ืœ ืžื” ืฉื ื“ืจืฉ ืฉื”ืขื ื™ื™ืŸ ื™ื”ื™ื” ืžืื—ื•ืจื™ื›ื ื›ืžื” ืฉื™ื•ืชืจ ืžื”ืจ. ืžืงืจื™ื ืฉืœ ืืฉืžื” ื‘ืคืœื™ืœื™ื ื›ื™ื“ื•ืข, ื”ืžืฉืคื˜ ื”ื™ืฉืจืืœื™ ืžื—ื•ืœืง ืœืฉื ื™ ื—ืœืงื™ื. ื“ื™ืŸ ืคืœื™ืœื™ ื•ื“ื™ืŸ ืื–ืจื—ื™. ื”ื“ื™ืŸ ื”ืื–ืจื—ื™ ื”ื•ื ื‘ื™ืŸ ืื“ื ืœืื“ื, ืื“ื ืœื—ื‘ืจื” ืื• ืœื”ื™ืคืš. ื”ื•ื ืขื•ืกืง ื‘ืขื ื™ื™ื ื™ื ืฉืœ ื”ืคืจื•ืช ื—ื•ื–ื™ื, ื ื–ื™ืงื™ืŸ ื•ืขื ื™ื™ื ื™ื ืื—ืจื™ื ืฉื”ืžื“ื™ื ื” ืœื ืžื•ืฆืืช ืกื™ื‘ื” ืœื”ืชืขืจื‘ ื‘ื”ื. ื‘ื“ื™ืŸ ื”ืื–ืจื—ื™ ื”ืขื•ื ืฉ ื”ื•ื ื‘ื“ืจืš ื›ืœืœ ื›ืกืคื™. ื”ื“ื™ืŸ ื”ืคืœื™ืœื™, ืœืขื•ืžืช ื–ืืช, ืžืชื™ื™ื—ืก ืœืžืงืจื™ื ื‘ื”ื ื”ืžื“ื™ื ื” ืžื—ืœื™ื˜ื” ืœืงื—ืช ืขืœ ืขืฆืžื” ืืช ื”ืฆื“ ืฉืœ ื”ืชื‘ื™ืขื” ื•ืœื™ื™ืฆื’ ืืช ื”ืฆื™ื‘ื•ืจ ื›ื ื’ื“ ื”ื—ืฉื•ื“ ื‘ืžืขืฉื”. ื”ื“ื™ืŸ ื”ืคืœื™ืœื™ ืžืชื™ื™ื—ืก ืœืžืงืจื™ื ืฉืœ ืขื‘ื™ืจื•ืช ืจืฆื—, ืืœื™ืžื•ืช, ืขื‘ื™ืจื•ืช ืžื™ืŸ, ืขื‘ื™ืจื•ืช ืจื›ื•ืฉ, ืฆื•ื•ืืจื•ืŸ ืœื‘ืŸ, ืกืžื™ื ื•ืขื•ื“. ืืœื• ืžืงืจื™ื ื‘ื”ื ื”ืฆื™ื‘ื•ืจ ื ืคื’ืข ื›ืชื•ืฆืื” ืžื”ืชื ื”ื’ื•ืช ืคื•ืฉืขืช ืžืฆื“ ืื“ื ืื—ื“ ืื• ืงื‘ื•ืฆื” ืฉืœ ืื ืฉื™ื. ื‘ืจื’ืข ืฉื™ืฉื ื ืžืกืคื™ืง ืจืื™ื•ืช ืœื”ื’ืฉืช ื›ืชื‘ ืื™ืฉื•ื, ื”ืžื“ื™ื ื” ืขื•ืฉื” ื–ืืช ื‘ืฉื ื”ืฆื™ื‘ื•ืจ ื•ื‘ืžื˜ืจื” ืœื”ื’ืŸ ืขืœื™ื•. ืžื“ื•ืข ื—ืฉื•ื‘ ืฉืชืคื ื• ืžื™ื“ ืœืขื•"ื“ ืคืœื™ืœื™ ืื ื”ืžืฉื˜ืจื” ืงื•ื‘ืขืช ืฉืืชื ื—ืฉื•ื“ื™ื ื•ื ืืฉืžื™ื ื‘ื‘ื™ืฆื•ืข ืขื‘ื™ืจื•ืช ืคืœื™ืœื™ื•ืช, ืžื›ืœ ืกื•ื’ ื•ื‘ื›ืœ ืจืžื”, ื”ื“ื‘ืจ ื”ืจืืฉื•ืŸ ืฉืขืœื™ื›ื ืœืขืฉื•ืช ื”ื•ื ืœืคื ื•ืช ืืœ ืขื•"ื“ ืคืœื™ืœื™. ืืคื™ืœื• ืื ืืชื ื‘ื˜ื•ื—ื™ื ื‘ื—ืคื•ืชื›ื ืื• ืžืืžื™ื ื™ื ื‘ื›ืœ ืœื™ื‘ื›ื ืฉืชื•ืš ื–ืžืŸ ืงืฆืจ ื”ืขื ื™ื™ืŸ ื™ืชื‘ืจืจ ื•ืชืชื’ืœื” ื”ื˜ืขื•ืช. ื™ืฉื ืŸ 4 ืกื™ื‘ื•ืช ืขื™ืงืจื™ื•ืช ืžื“ื•ืข ื—ืฉื•ื‘ ืฉืชืคื ื• ืžื™ื“ ืœืขื•"ื“ ืคืœื™ืœื™: ืกื™ื‘ื” ืจืืฉื•ื ื” โ€“ ื–ื›ื•ื™ื•ืช ืœื›ืœ ืื“ื, ื—ืฉื•ื“ ืื• ื ืืฉื, ื™ืฉื ืŸ ื–ื›ื•ื™ื•ืช ืฉื™ืฉ ืœืคืขื•ืœ ืขืœ ืคื™ื”ืŸ ื‘ืžื”ืœืš ื”ื—ืงื™ืจื” ืื• ื‘ืฉืœื‘ื™ื ืื—ืจื™ื ื›ืฉื”ื•ื ื ืžืฆื ื‘ืกื˜ื˜ื•ืก ื”ื—ื“ืฉ ืฉืœื•. ืขื•"ื“ ืคืœื™ืœื™ ื™ื•ื“ืข ืื™ืœื• ื–ื›ื•ื™ื•ืช ื”ืœืงื•ื—ื•ืช ืฉืœื• ืฆืจื™ื›ื™ื ืœืงื‘ืœ ื•ืžื” ืขืœื™ื• ืœืขืฉื•ืช ื‘ืฉื‘ื™ืœ ื–ื” ื™ืงืจื”. ืื“ื ืฉืœื ืžืงื‘ืœ ืืช ื”ื–ื›ื•ื™ื•ืช ืฉืœื•, ื™ืชืงืฉื” ืœืขืžื•ื“ ืžื•ืœ ื”ืžืขืจื›ืช ื•ืœื”ื’ืŸ ืขืœ ืขืฆืžื•. ืกื™ื‘ื” ืฉื ื™ื™ื” โ€“ ื™ื™ืขื•ืฅ ืื“ื ืฉืžืขื•ืœื ืœื ื”ื™ื” ื‘ื—ืงื™ืจื” ืžืฉื˜ืจืชื™ืช ื•ืœื ื”ื™ื” ื—ืฉื•ื“ ื‘ื‘ื™ืฆื•ืข ืฉืœ ืฉื•ื ืขื‘ื™ืจื”, ืœื ื™ื•ื“ืข ื›ื™ืฆื“ ืœื”ืชื ื”ื’. ืขื•"ื“ ืคืœื™ืœื™ ื™ื“ืข ืœื™ื™ืขืฅ ืœื• ื›ื™ืฆื“ ืœืคืขื•ืœ ืขืœ ืžื ืช ืฉืœื ืœื”ืคืœื™ืœ ืืช ืขืฆืžื• ืื• ืœืคืขื•ืœ ื‘ื“ืจืš ืฉืขืœื•ืœื” ืœืคื’ื•ืข ื‘ื• ืื—ืจ ื›ืš. ื™ืฉ ืœื›ืš ืžืฉืžืขื•ืช ืœื”ืœื™ืš ื•ืœื™ื›ื•ืœืช ืฉืœื• ืœื”ื•ื›ื™ื— ืืช ื—ืคื•ืชื•. ืกื™ื‘ื” ืฉืœื™ืฉื™ืช โ€“ ื™ื™ืฆื•ื’ ื‘ืกื•ืคื• ืฉืœ ื“ื‘ืจ, ื›ืคื™ ืฉื ื”ื•ื’ ืœื”ื–ืžื™ืŸ ื‘ืขืœ ืžืงืฆื•ืข ืฉื™ืกืคืง ืฉื™ืจื•ืช ืžืกื•ื™ื ื‘ื‘ื™ืช ืื• ื‘ืขืกืง, ื›ืš ื ื”ื•ื’ ืœืฉื›ื•ืจ ืืช ืฉื™ืจื•ืชื™ื• ืฉืœ ืขื•"ื“ ืคืœื™ืœื™ ื‘ืžื™ื“ื” ื•ื ืžืฆืื™ื ืชื—ืช ื—ืงื™ืจื” ืื• ื‘ืžืฆื‘ ืื—ืจ. ืžื“ื•ื‘ืจ ื‘ืื™ืฉ ืžืงืฆื•ืข ืฉื™ื•ื“ืข ื›ื™ืฆื“ ืœื™ื™ืฆื’ ืืช ื”ืœืงื•ื— ืฉืœื• ืžื•ืœ ื”ื’ื•ืจืžื™ื ืฉื•ื ื™ื ื•ืœืกืคืง ืœื”ื ืืช ื”ืฉื™ืจื•ืชื™ื ื”ื ื“ืจืฉื™ื. ื“ื‘ืจ ืฉื”ื ืœื ื™ื“ืขื• ืœืขืฉื•ืช ื‘ืขืฆืžื. ืกื™ื‘ื” ืจื‘ื™ืขื™ืช โ€“ ื“ื—ื™ืคื•ืช ืœืงื•ื— ื•ืขื•ืจืš ื“ื™ืŸ ืคืœื™ืœื™ ื‘ื‘ื™ืช ื”ืžืฉืคื˜

ื›ืœ ื”ืกื™ื‘ื•ืช ืžื“ื•ืข ื™ืฉ ืœืคื ื•ืช ืžื™ื“ ืœืขื•"ื“ ื‘ืžื™ื“ื” ื•ื”ื•ืืฉืžืชื ื‘ืคืœื™ืœื™ื

ื”ืืฉืžื” ื‘ืคืœื™ืœื™ื ื™ื›ื•ืœื” ืœื”ื™ื•ืช ื“ื‘ืจ ืžืื•ื“ ื—ืžื•ืจ. ืืคื™ืœื• ืื ืืชื ืžืืžื™ื ื™ื ืฉืื™ืŸ ื‘ื” ื“ื‘ืจ, ืขืฆื ื”ืืฉืžื” ื•ื”ืขื•ื‘ื“ื” ืฉื”ื•ื–ืžื ืชื ืœื—ืงื™ืจื” ื‘ืžืฉื˜ืจื”, ืืœื• ื“ื‘ืจื™ื ืฉืžื—ื™ื™ื‘ื™ื ื”ืชื™ื™ื—ืกื•ืช ืจืฆื™ื ื™ืช ื•ื˜ื™ืคื•ืœ ืžื™ื™ื“ื™ ืžืฆื™ื“ื›ื. ืžื™ ืฉื™ื›ื•ืœ

ืงืจืื• ืขื•ื“ ยป
ืชืื•ื ืช ื“ืจื›ื™ื

ื ื›ื ืกืช ืœืชืื•ื ืช ื“ืจื›ื™ื? 5 ืฆืขื“ื™ื ืฉื—ืฉื•ื‘ ืœืงื—ืช ืœืื—ืจ ื”ืชืื•ื ื”

ืœืฆืขืจื ื• ื”ืจื‘, ืชืื•ื ืช ื“ืจื›ื™ื ื”ื™ื ืœื ื“ื‘ืจ ื ื“ื™ืจ ื›ืžื• ืฉื”ื™ื™ื ื• ืžืงื•ื•ื™ื. ื‘ืžื™ื•ื—ื“ ื‘ืžื“ื™ื ืช ื™ืฉืจืืœ ื—ืžืช ื”ืžื–ื’, ื•ืœืื•ืจ ื”ืฉื™ืžื•ืฉ ื”ื ืจื—ื‘ ื•ื”ืžืกื•ื›ืŸ ื‘ื˜ืœืคื•ื ื™ื ื‘ืžื”ืœืš ื”ื ื”ื™ื’ื”, ื™ืฉื ื” ืขืœื™ื™ื” ื“ืจืกื˜ื™ืช ื‘ืžืกืคืจ ืชืื•ื ื•ืช ื”ื“ืจื›ื™ื, ืงืฉื•ืช

ืงืจืื• ืขื•ื“ ยป
ืžื” ื‘ื™ืŸ ืกื›ืกื•ืš ื™ื–ืžื™ื-ืงื‘ืœื ื™ื ืœืคื™ื ื•ื™ ื“ื™ื™ืจื™ื ืกืจื‘ื ื™ื โ€“ ื–ื•ื•ื™ื•ืช ืฉืœื ืžืกืคืจื™ื ืœืš ืขืœื™ื”ืŸ

ืžื” ื‘ื™ืŸ ืกื›ืกื•ืš ื™ื–ืžื™ื-ืงื‘ืœื ื™ื ืœืคื™ื ื•ื™ ื“ื™ื™ืจื™ื ืกืจื‘ื ื™ื โ€“ ื–ื•ื•ื™ื•ืช ืฉืœื ืžืกืคืจื™ื ืœืš ืขืœื™ื”ืŸ

ืชื—ื•ื ื”ื ื“ืœ"ืŸ ืžืฆื™ื‘ ืืชื’ืจื™ื ืžืฉืคื˜ื™ื™ื ืจื‘ื™ื, ื‘ืขื™ืงืจ ื›ืฉืžื“ื•ื‘ืจ ื‘ืกื›ืกื•ื›ื™ื ื‘ื™ืŸ ื™ื–ืžื™ื ืœืงื‘ืœื ื™ื ืื• ื‘ืคื™ื ื•ื™ ื“ื™ื™ืจื™ื ืกืจื‘ื ื™ื. ืœืขื™ืชื™ื, ื”ืชื”ืœื™ื›ื™ื ื”ืœืœื• ืžืกืชื‘ื›ื™ื ื•ื’ื•ืจืจื™ื ืขื™ื›ื•ื‘ื™ื ืžืฉืžืขื•ืชื™ื™ื ื‘ืคืจื•ื™ืงื˜ื™ื, ืžื” ืฉื™ื›ื•ืœ ืœื”ื•ื‘ื™ืœ ืœื”ืคืกื“ื™ื ื›ืœื›ืœื™ื™ื ื•ืœืฉื ื™ื

ืงืจืื• ืขื•ื“ ยป

ืžื•ืžื—ื™ื•ืช ืžืฉืคื˜ื™ืช ืœืขืกืงืื•ืช ื ื“ืœ"ืŸ: ื›ื™ืฆื“ ืขื•"ื“ ืžืงืจืงืขื™ืŸ ืžื’ืŸ ืขืœ ื”ืื™ื ื˜ืจืกื™ื ืฉืœืš

ื›ืืฉืจ ืžื“ื•ื‘ืจ ื‘ืขืกืงืื•ืช ื ื“ืœ"ืŸ, ื™ืฉื ื

ืงืจืื• ืขื•ื“ ยป
ืžื”ืŸ ื–ื›ื•ื™ื•ืช ื”ืขื•ื‘ื“ื™ื ื‘ื–ืžืŸ ืคืฉื™ื˜ืช ืจื’ืœ ืฉืœ ื”ืžืขืกื™ืง?

ืžื”ืŸ ื–ื›ื•ื™ื•ืช ื”ืขื•ื‘ื“ื™ื ื‘ื–ืžืŸ ืคืฉื™ื˜ืช ืจื’ืœ ืฉืœ ื”ืžืขืกื™ืง?

ืคืฉื™ื˜ืช ืจื’ืœ ืฉืœ ืขืกืง ื”ื™ื ืชืžื™ื“ ืžืื•ืจืข ืžื•ืจื›ื‘, ื’ื ืจื’ืฉื™ืช, ื’ื ื›ืœื›ืœื™ืช ื•ื’ื ืžืฉืคื˜ื™ืช. ื‘ืžืฆื‘ ืฉืœ ืคืฉื™ื˜ืช ืจื’ืœ ื”ื—ื•ืง ืฉื•ืืฃ ืœื”ื’ืŸ ืขืœ ื”ืขื•ื‘ื“ื™ื ื•ืขืœ ื”ื–ื›ื•ื™ื•ืช ืฉืœื”ื. ืœื›ืŸ, ืœืขื•ื‘ื“ื™ื ื™ืฉ ืžืกืคืจ

ืงืจืื• ืขื•ื“ ยป
ื˜ืขื•ื™ื•ืช ื ืคื•ืฆื•ืช ื‘ื”ืœื™ื›ื™ ื’ื™ืจื•ืฉื™ืŸ โ€“ ื•ืื™ืš ืœื”ื™ืžื ืข ืžื”ืŸ

ื˜ืขื•ื™ื•ืช ื ืคื•ืฆื•ืช ื‘ื”ืœื™ื›ื™ ื’ื™ืจื•ืฉื™ืŸ โ€“ ื•ืื™ืš ืœื”ื™ืžื ืข ืžื”ืŸ

ื”ืœื™ืš ื’ื™ืจื•ืฉื™ืŸ ื”ื•ื ืื—ื“ ื”ืฉืœื‘ื™ื ื”ืจื’ื™ืฉื™ื ื•ื”ื˜ืขื•ื ื™ื ื‘ื™ื•ืชืจ ืฉื–ื•ื’ื•ืช ื ื“ืจืฉื™ื ืœืขื‘ื•ืจ. ืžืขื‘ืจ ืœืงื•ืฉื™ ื”ืจื’ืฉื™, ืžื“ื•ื‘ืจ ื’ื ื‘ื”ืœื™ืš ืžืฉืคื˜ื™ ืžื•ืจื›ื‘, ืืฉืจ ื›ื•ืœืœ ื”ื—ืœื˜ื•ืช ืงืจื™ื˜ื™ื•ืช ื”ื ื•ื’ืขื•ืช ืœืจื›ื•ืฉ, ื™ืœื“ื™ื, ืžื–ื•ื ื•ืช ื•ืขื•ื“. ื›ืืฉืจ ื”ื“ื‘ืจื™ื

ืงืจืื• ืขื•ื“ ยป
ืกื•ืฃ ืžืขืฉื” ื‘ืžื—ืฉื‘ื” ืชื—ื™ืœื” - ืœืžื” ื—ืฉื•ื‘ ื›ืœ ื›ืš ืœืคื ื•ืช ืœืขื•ืจืš ื“ื™ืŸ ืœืคื ื™ ืฉืžื’ื™ืฉื™ื ืชื‘ื™ืขืช ื’ื™ืจื•ืฉื™ืŸ

ืกื•ืฃ ืžืขืฉื” ื‘ืžื—ืฉื‘ื” ืชื—ื™ืœื” – ืœืžื” ื—ืฉื•ื‘ ื›ืœ ื›ืš ืœืคื ื•ืช ืœืขื•ืจืš ื“ื™ืŸ ืœืคื ื™ ืฉืžื’ื™ืฉื™ื ืชื‘ื™ืขืช ื’ื™ืจื•ืฉื™ืŸ

ืžื•ืžื—ื™ื ื‘ืชื—ื•ื ื”ืžืฉืคื˜ ืžืžืœื™ืฆื™ื ืฉืœื

ืงืจืื• ืขื•ื“ ยป